naqada iii معنى

• حضارة نقادة الثالثة

• naqada    نقادة
• iii    ثلاث; ثلاثة
• naqada culture    نقادة

أمثلة

1. Naqada III is notable for being the first era with hieroglyphs (though this is disputed by some), the first regular use of serekhs, the first irrigation, and the first appearance of royal cemeteries.
   تشتهر حضارة نقادة الثالثة بكونها العصر الأول للغة الهيروغليفية (رغم أن هذا محل خلاف لدى البعض)، شهدت الاستخدام الأول للسيرخ، أول ري، وأول ظهور للمقابر الملكية.
2. Nonetheless, the wider geographic presence of his serekhs, notably in Upper Egypt and the Southern Levant, suggests that the long-distance authority of the Naqada III kings had already commenced towards the end of the period, be it through trading or warfare.
   ومع ذلك، فإن الوجود الجغرافي الأوسع لسريخه، ولا سيما في صعيد مصر وجنوب المشرق، يشير إلى أن سلطة ملوك النقادة الثالثة كانت قد بدأت بالفعل في نهاية الفترة، سواء من خلال التجارة أو الحرب.